編輯頁面
編輯一個水知識+頁面十分容易。只要點擊頁面上方的「編輯本頁」或右側的[編輯]連結即可修改該頁,或點擊「討論本頁」然後再點擊「編輯本頁」來討論該頁面。點擊後您就會看到一個包含那個Wiki頁面的可編輯的文字區域。
先將文字複製到您最喜歡的文字編輯器(比如說Windows的記事本,或Word軟體),使用水知識+規定的格式編輯並檢查,然後再複製粘貼回編輯頁面中的文本區。建議你先預覽一下,上述做法往往更方便,因為你離線(斷開網際網路)後仍能編輯。
注意:
Contents |
在一個MediaWiki頁面開始編輯,您只需點擊「編輯本頁」或者邊上的「編輯」連結就可以編輯該頁面。這將帶您進入「編輯頁面」:一個文字框。您需要在其中填寫水知識+文字,從而使伺服器生成您所期望的網頁。
您應當在編輯完成後寫一個簡短的編輯摘要。您可以使用一些縮略語使其盡量簡短,不過應讓他人知道您的意圖。
當您大功告成之時,請按預覽鍵以察看您的作品看起來如何——在您作永久修改之前。在您對預覽結果滿意之前不要保存。在預覽過程中您可能會發現許多錯誤和筆誤,這時您就有機會修改而不是留下永久的錯誤。
下方表格的左邊顯示瀏覽效果。也就是說,要使文字實現像左邊列一樣的效果,輸入右邊列的文字就行了。
您或許想在另一個窗口打開本頁以做參考。如果您希望實驗一下,您可以在沙盒中實驗。
按下儲存之前,在編輯摘要欄位(位於編輯視窗和儲存與預覽按鈕之間)中輸入您所變更的簡單解釋,這被認為是符合禮儀的做法。
摘要內容可以十分簡單︰例如您只要輸入「修正筆誤」,其他人就會了解您修正了一些錯字或錯誤的文法。
此外,若是您所進行的變更是較小幅度的修改,例如修正錯字或文法更正,請記得勾選「這是一個小修改」。
是關於如何命名一個頁面的指導方針。
本頁面雖然是方針、是所有水知識+用戶應遵從的標準,但畢竟只是整理了過去編者約定俗成的常規,並非絕對。隨著水知識+的逐漸發展變化,有些一度有意義的常規可能已經過時,某些特定常規可能明顯不再合適。無論如何,當你對條目命名猶豫不決的時候,請參考命名常規所倡議的標準。
總的來說,所有條目命名都應當首先使用大多數中文用戶最容易理解、最不容易混淆的文字,同時盡量確保其他人可以簡單且符合常識地連結到這些條目。
除了要遵守命名約定之外,還應當遵守連結約定。在命名和連結時遵循一致的約定可以將連結引到正確的地方。
慣例:除非原文比中文翻譯在中文中更加常用,請使用中文來對條目進行命名,並將外文原文附在條目的首行。
使用事物的常用名稱 慣例:盡量使用人或物最常見的名稱,但是不要和其他的人或物的名稱衝突。
慣例:請不要在一個頁面上使用一個繁複或容易混淆的標題,即使那個標題沒有其他的含義。
慣例:請盡量不要使用簡稱或縮寫來命名條目。除非這個名稱只有它使用或者這個名稱大部分人都知道。盡量避免使用中文或外文縮寫,除非該縮寫已經被公認為專有名詞,例如「蘇聯」、「IBM」等。
縮略詞不應帶點,如「MAME」不應寫成「M.A.M.E」。
慣例:比如「中國歷史」既可屬於「中國」,又可屬於「歷史」,所以不要使用「中國/歷史」這種方式命名頁面(這種方式叫做子頁面,以前曾經在條目中採用過,現在已經不在條目中使用了,不過可以在用戶和討論頁使用)。
請使用半形括號「(」「)」作為標題中的括號,括號前有一個半形空格。如:水知識+:命名常規 (大寫)。
對於全形括號的使用仍有待達成共識。
連接號即連字元。水知識+允許兩種連接號的使用,一種是全形連字元「-」(Unicode:FF0D),另一種是半形連字元「-」(Unicode:002D)。
慣例:一些特殊符號不能使用,或者使用後會出現問題。例如你不能使用半形的直管符號(|),和的符號(&),花括號({ }),方括號([ ]),井號(#)作為條目的名稱。請考慮是否可以不使用這些符號,如果一定要使用,請改用全形符號,並使用水知識+模板加以說明。
文件名長度有限制。255位元組換算成UTF-8 (一個常用漢字的UTF-8需要佔用3個位元組),則為255除以3,等於85個漢字或更少。
慣例:如果一個條目所描述的主體事物,它的擁有者或代表者的官方中文資料裡有出現到該事物的中文名稱的,一般使用該中文名稱。
機構、組織、公司等,如果該機構、組織、公司或其上級機構、組織、公司的官方中文資料中有提供中文名稱的,以該中文名稱來命名,如東南亞國協、微軟。 品牌、商標、產品、賽事、獎項等,如果擁有這些事物的機構、組織、公司或個人的官方中文資料中有提供中文名稱的,以該中文名稱來命名,如百事可樂。 國家、地方等,如果代表該國或該地的政府或其上級政府的官方中文資料中有提供中文名稱的,以該中文名稱來命名,如首爾。 人物,如果其個人發表的作品,或其認可的中文官方資料中出現有他本人的中文姓名或譯名的,以該中文姓名或譯名來命名,如陸克文。
人物,其所工作或隸屬的機構、組織、公司的中文資料中出現他的中文姓名或譯名的,「名從主人」原則僅起參考作用。 一個事物,它的擁有者或代表者的日文、越南文、韓文等中文之外的文字資料出現該事物的日文漢字、越南文漢字和韓文漢字等專有的名稱,「名從主人」原則僅起參考作用,如「橫浜市」、「広島大學」、「阿倍仲麿」等。
如果一個事物還沒有中文名稱,必須使用英文等其他語言時,在創建頁面的時候,需要遵守下面的規則。
慣例:除非是一些專有名詞(比如姓名)或者其他總是大寫的詞,否則第二個字母以後的字母或單詞請用小寫。 解釋和細節:見命名常規 (大寫)和水知識+:大寫。
慣例:除非總是使用複數的名詞,否則要用單數。
慣例:形容詞應該重定向到名詞。
慣例:一般情況下條目名稱不附加公司的法律狀態(股份有限公司、有限公司、控股公司),像是「微軟」與「沃爾瑪」。請注意「公司」、「國際」、「集團」、「工業」與任何類似字樣都不是法律狀態,當商務往來時才需要完整敘述。
但當有消歧義的需要出現,仍可考慮加上「公司」字樣以做出區別,例子:「大同公司」、「電視廣播有限公司」、「Key (公司)」、「Google公司」。
我們的命名常規建議使用該條目主題最常用的名字或慣稱
使用年份時應當在年份後加上「年」字,避免與其他數字混淆。公元前應該在年份前加「前」字。例如「386年」和「前386年」,「10月1日」和「10月10日」,而不是簡單的「386」,「前386」。
常規:在所有會和其他條目重名的程式語言,都應當在後面加上「語言」,如果語言是獨一無二的,就不必加。例如「C語言」、「J語言」,應當在後面加上「語言」,不過「VBScript」和「JavaScript」不必使用「語言」。
而普通的語言則直接使用最常見的名稱,例如「英語」、「漢語」。
直接使用原名,當存在命名衝突時在最後註明國家,例如「倫敦 (英國)」和「倫敦 (加拿大)」等。(請注意在條目名稱之後為一個半形空格和一對半形括號。)
外國地名方面,注意在可能的情況下盡量使用慣例俗成的譯名,例如Cambridge, UK譯為劍橋,而Cambridge, USA譯為坎布里奇。
中國大陸的行政區條目的命名需要加上「省」、「市」、「縣」等,以全稱來命名,如「內蒙古自治區」、「山東省」、「深圳市」、「陽朔縣」、「焉耆回族自治縣」、「海淀區」等,而避免用「內蒙古」、「山東」、「深圳」、「陽朔」、「焉耆」、「海淀」等來命名。
一般使用最常用且不和其他人混淆的中文譯名,然後重定向其他譯名到該譯名。同時請在譯名表中列出不同的中文譯名。
注意如果要使用名字間隔號,請用「·」(·)而不是「.」(.)「‧」(‧)「•」(•)「・」(・)。(參閱:間隔號的輸入方法)
對於各地對同一外語名稱有不同的譯法,請參看以下#各地漢語差異部份。
現在的做法條目名稱都是不帶書名號,便於內部連結。在條目內部書名號正常使用
當一個事物的名稱符合「名從主人」的命名原則,且在全部的中文使用地區皆為常用名稱時,應當使用該名稱。 當一個事物的名稱符合「名從主人」的命名原則,但只在某一個或多個中文使用地區為常用,而在其它的中文使用地區並不常用時,應當使用符合「名從主人」命名原則確立的名稱,而不應當繼續使用「時間優先」命名原則確立的首個常用名稱。 當一個事物的名稱符合「名從主人」的命名原則,但在全部的中文使用地區皆不常用時,應當繼續使用「時間優先」命名原則確立的首個常用名稱,而不應當使用符合「名從主人」命名原則的名稱。
如果: 發生由於現有的命名原則不足造成的移動戰。 目前不能通過解釋、調解、討論命名方針達成共識。
| 您所看到的 | 您所輸入的 |
|---|---|
| 另起一行 會變成一個空格。
但一個空行開始一個新段落。
| 另起一行
會變成一個空格。 但一個空行開始一個新段落。 *在使用列表時,換行會影響版面效果。 |
| 您可以在不開始新一段的情況下
另起一行。
| 您可以在不開始新一段的情況下 另起一行。 *請盡量不要使用這種方式。 |
| *列表1
**列表2 ***列表3 | *列表1
|
| <span style="color:blue">這是藍色的字</span> | 這是藍色的字
以此語法類推將blue更換掉改其他顏色 |
| X<sup>2</sup>
H<sub>2</sub>O | X2 上標功能
H2O 下標功能 |
{| class="wikitable" border="1"
|-
! 表頭1
! 表頭2
! 表頭3
|-
| 第1行第1列
| 第1行第2列
| 第1行第3列
|-
| 第2行第1列
| 第2行第2列
| 第2行第3列
|}
| 表頭1 | 表頭2 | 表頭3 |
|---|---|---|
| 第1行第1列 | 第1行第2列 | 第1行第3列 |
| 第2行第1列 | 第2行第2列 | 第2行第3列 |
表格使用欄位數量以此語法類推
最被廣泛使用的維基標記是粗體和斜體。使用多個半形單引號(')包圍單字或片語,可以得到粗體字和斜體字:
要讓條目文章的組織結構更加完善,標題和子標題是一種簡易的方法。如果您發現討論的是兩個或者更多的相對獨立的主題,您可以在每一個段落前面插入一個標題,來分割您的條目。 可以利用以下的語法來創建標題:
如果一個條目內有超過三個標題,會自動創建一個目錄。試著在沙盒創建一個標題。這個標題會自動增加頁面的目錄中。
例如,條目水處理的開始: 水處理便是通過物理的、化學的手段,去除水中一些對生產、生活不需要的物質的過程。...
維基百科最有用和最令人上癮的一個原因,就是可以創建大量內部交叉連結。創建連結簡單方便,又可以促進使用者閱讀條目,快速得到相關信息。
什麼時候建立連結?最簡單的方法是閱讀維基百科的條目。如果您在決定究竟該不該建立連結時,想一想:「如果我正在讀這個條目,這個連結會對我有用嗎?」
當您想建立連結指向另外一個條目(稱作「維基連結」,Wiki link)的時候,您應當把文字放到一對雙半形方括號裏面,像這樣:
[[某條目]]
例如,如果您想使用一個連結指向「水處理」頁,應該是:
[[水處理]]
同樣請記住維基百科的連結是自動創建的,如果您把一個詞用雙中括號括起,就會變成一個連結,所以您必須小心歧義。
如果您想連結到一個條目而不想顯示那個條目的標題,您可以在「|」(在大多數鍵盤上按SHIFT + 反斜線)之後添加另外的名稱。
例如,如果您想創建一個指向上面的例子的連結,不過想顯示「我的文字」,你應該這樣寫:
[[某條目|我的文字]]……
這樣會顯示成:
不過會連結到「某條目」。